<FORM ...>
<INPUT TYPE="text" VALUE="Text" NAME="text1" size=20>

<INPUT TYPE="checkbox" NAME="chkbox1" VALUE="chkb1" CHECKED
onclick=""if (chkbox1.checked) text1.value = 'checked'; else text1.value = 'unchecked';">Checkbox
Checkbox
</FORM>